Runnin’ (Lose It All) | Utíkám (Ztratit vše) |
These four lonely walls | Tyto čtyři opuštěné stěny |
have changed the way I feel | změnily to, jak se cítím |
The way I feel, I'm standing still | To jak se cítím, stále tu stojím |
And nothing else matters now, you're not here | A na ničem jiném teď nezáleží, nejsi tady |
So where are you? | Tak kde jsi? |
I've been calling you, | Volala jsem ti, |
I'm missing you | chybíš mi |
Where else can I go? Where else can I go? | Kam jinam mohu jít? Kam jinam mohu jít? |
Chasing you, chasing you | Stíhám tě, stíhám tě |
Memories turn to dust, please don't bury us | Vzpomínky se obrátily v prach, prosím nepohřbívej nás |
I got you, I got you | Mám tebe, mám tebe |
Runnin', runnin', runnin', runnin' | Utíkám, utíkám, utíkám, utíkám |
Runnin', runnin', runnin' | utíkám, utíkám, utíkám |
Ain't runnin' from myself no more | Už neutíkám sama od sebe |
Together we'll win it all | Společně to zvládneme |
I ain't runnin', runnin', runnin', runnin' | Neutíkám, utíkám, utíkám, utíkám |
Runnin', runnin', runnin' | Utíkám, utíkám, utíkám, |
Ain't runnin' from myself no more | Už neutíkám sama od sebe |
I'm ready to face it all | Jsem připravena všemu čelit |
If I lose myself, I lose it all | Pokud ztratím sebe, ztratím vše |
I've outrun the fears that chased, they're standing still | Předběhl jsem strach, který mě stíhal, stále stojí |
I'm running still, I'm running still | Stále utíkám, stále utíkám |
And every voice that cries inside my head, forever drives | A každý hlas, který v mé hlavě pláče, to navždy řídí, |
Forever drives, I kill the lights | navždy řídí, zabiji ta svět |
Where else can I go? Where else can I go? | Kam jinam mohu jít? Kam jinam mohu jít? |
Chasing you, chasing you | Stíhám tě, stíhám tě |
Runnin', runnin', runnin', runnin' | Utíkám, utíkám, utíkám, utíkám |
Runnin', runnin', runnin' | utíkám, utíkám, utíkám |
Ain't runnin' from myself no more | Už neutíkám sama od sebe |
Together we'll win it all | Společně to zvládneme |
I ain't runnin', runnin', runnin', runnin' | Neutíkám, utíkám, utíkám, utíkám |
Runnin', runnin', runnin' | Utíkám, utíkám, utíkám, |
Ain't runnin' from myself no more | Už neutíkám sama od sebe |
I'm ready to face it all | Jsem připravena všemu čelit |
If I lose myself, I lose it all | Pokud ztratím sebe,ztratím vše |
If I lose myself, I lose it all | Pokud ztratím sebe,ztratím vše |
If I lose myself, I lose it all | Pokud ztratím sebe,ztratím vše |
If I lose myself, I lose it all | Pokud ztratím sebe,ztratím vše |
Text vložil: Tesinaaa (24.3.2020) | Překlad: Tesinaaa (24.3.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Naughty Boy | |
La La La Ellie | |
Runnin’ (Lose It All) Tesinaaa |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |